Domande frequenti
Perché ho ricevuto un avviso da parte di PicRights?
Come spiegato nella nostra lettera, hai usato una o più immagini di proprietà di, o gestite in esclusiva da, uno dei nostri clienti. Al nostro cliente non risulta alcuna licenza emessa a tuo favore per l’uso individuato, sembra dunque che tu abbia violato i diritti esclusivi del nostro cliente. Il nostro cliente ci ha incaricati di contattarti per risolvere la questione. Per saperne di più.
Se rimuovo l’immagine posso considerare il problema risolto?
No. Sebbene la rimozione dell’immagine sia un punto di partenza importante per la risoluzione del reclamo, non è sufficiente a risolverlo completamente. Per ogni uso di immagini protette da copyright è richiesto l’ottenimento della licenza ed il pagamento del canone corrispondente. Pertanto, per definire completamente il reclamo, è richiesto il pagamento per il pregresso uso non autorizzato.
Devo parlare con un avvocato?
Le indicazioni fornite nel nostro sito sono di carattere informativo e generico, non costituiscono una consulenza legale. In caso di dubbi di carattere legale relativi alla comunicazione che ti è stata recapitata o ai diritti d’autore in generale, ti consigliamo vivamente di consultare un avvocato competente in materia. Tuttavia, non è necessario incaricare un avvocato per risolvere un reclamo gestito dai nostri incaricati.
Che cos’è il diritto d’autore o copyright?
È il diritto esclusivo di riprodurre, adattare, utilizzare, distribuire e pubblicare un’opera originale, comprese le fotografie. Questo diritto è protetto dalla legislazione nazionale, dalle direttive europee e dagli accordi internazionali.
Per ulteriori informazioni:
Legge italiana sul diritto d’autore
Copyright Laws of the European Union
Che succede se ho incaricato qualcuno di realizzare il mio sito internet?
Non importa se chi ha fornito o caricato l’immagine è qualcuno che ha progettato il sito web per tuo conto, o se non eri a conoscenza dei diritti esclusivi del nostro cliente sull’immagine prima di utilizzarla. In qualità di utente finale, sei responsabile del contenuto del tuo sito web e del pagamento dei corrispettivi relativi alle licenze valide al tuo scopo. Non contatteremo il web designer per definire il reclamo, a meno che il web designer non accetti di assumersi la responsabilità del reclamo e abbia i mezzi per farlo. Se ritieni che il web designer sia responsabile, spetta a te contattarlo o richiedere il suo intervento.
Che succede se ho acquistato l’immagine come parte di un template?
Come spiegato sopra, sei in ultima istanza responsabile di aver ottenuto il permesso per utilizzare l’immagine dal legittimo titolare dei diritti. Se hai acquistato o acquisito immagini tramite un servizio in abbonamento o un sito web fornitore di templates, sei comunque responsabile della violazione nel caso in cui tale azienda non disponga di un’adeguata licenza che includa il tuo uso.
E se non fossi a conoscenza del fatto che l’immagine prevedeva la licenza d’uso?
Sei responsabile anche se hai violato accidentalmente il copyright di qualcuno senza sapere che l’immagine fosse protetta da copyright e necessitasse di una licenza. Non conoscere i requisiti di licenza di un’immagine non giustifica il suo uso senza il consenso del legittimo titolare, non annulla l’uso non autorizzato, né ti esime dal pagamento per il pregresso utilizzo senza licenza.
E se ho trovato l’immagine su internet senza alcun avviso di copyright o filigrana?
La mancanza del simbolo di copyright o di una filigrana non significa che l’opera in questione abbia perso la protezione del copyright. Un’immagine è protetta dal diritto d’autore sin dal momento in cui viene creata, indipendentemente dal fatto che sia pubblicata o meno, registrata o meno e che sia accompagnata dal simbolo di copyright o da una filigrana.
Le immagini presenti su Internet, sono tutte di pubblico dominio?
No. Solo perché un’immagine è presente su Internet non significa che sia di pubblico dominio. Il termine “dominio pubblico” è limitato alle opere in cui sia decorso il termine della protezione legale (generalmente 70 anni dopo la morte dell’autore) o in cui il proprietario del copyright abbia dichiarato chiaramente che l’opera non è soggetta a diritti d’autore.
E se ho trovato l’immagine tramite un motore di licenza, come Google?
Il semplice fatto che un’immagine possa essere trovata su Internet tramite un motore di ricerca come Google non significa che l’immagine non sia protetta dal diritto d’autore. I motori di ricerca come Google mostrano immagini che si trovano su siti di terze parti, ma non suggeriscono che tali immagini siano di pubblico dominio. Ad esempio, se si effettua una ricerca su Google Immagini, cliccando su ciascuna di esse viene visualizzato l’avviso “Le immagini potrebbero essere soggette a copyright. Scopri di più.”.
Chiunque si serva di Internet per cercare immagini da utilizzare su qualsiasi mezzo di comunicazione, dovrebbe sempre presumere che le immagini siano protette da copyright e che non possono essere utilizzate in alcun contesto fino a quando non sia stato confermato il contrario. È obbligo e responsabilità dell’utente finale assicurarsi di non violare il copyright di terzi prima di pubblicare qualsiasi immagine con qualsiasi mezzo.
E’ necessario registrare o depositare le immagini per ottenere il diritto d’autore?
No. Il diritto d’autore sorge con la creazione dell’opera. La registrazione, sebbene apporti alcuni vantaggi al titolare dei diritti (negli Stati Uniti), non è necessaria affinché un’opera risulti protetta dal diritto d’autore. La protezione delle opere è automatica, ed è sufficiente dimostrare di esserne gli autori, o i legittimi titolari.
E se non avessi avuto introiti dall’uso dell’immagine?
Non è necessario aver ricavato degli introiti o ricevuto dei benefici dall’uso di un’immagine per determinare se l’uso sia stato una violazione. Sebbene ricavare del denaro dall’uso dell’immagine possa aumentare l’ammontare dei danni, non è necessario affinché il nostro cliente abbia diritto ad un risarcimento per l’uso non autorizzato del proprio lavoro.
Le organizzazioni senza scopo di lucro e gli enti di beneficenza sono esenti da copyright?
Un’organizzazione senza scopo di lucro o un ente di beneficenza deve seguire le stesse leggi sul diritto d’autore di chiunque altro. PicRights è sensibile alle circostanze delle organizzazioni senza scopo di lucro. Per consentirci di esaminare ulteriormente la questione, generalmente richiediamo la documentazione ufficiale che attesti la natura dell’ente (quali ad esempio lo statuto dell’associazione o dell’ente) a supporto di una riduzione della tariffa stimata.
Per essere chiari, sarà comunque richiesto un pagamento per la risoluzione del reclamo.
Come sono calcolate le tariffe di licenza per l’uso di immagini protette da diritto d’autore?
Gli importi relativi alle foto d’archivio variano sensibilmente a seconda che si tratti di immagini Rights-Managed (RM) o Royalty-Free (RF).
Qual è la differenza tra immagini Rights-Managed (RM) e Royalty-Free (RF)?
Prima di tutto spetta al proprietario dei diritti determinare quale licenza attribuire all’immagine, tra RM e RF.
Le immagini RM sono soggette al pagamento di una licenza in funzione dell’utilizzo specifico. I fattori possono essere: il tipo di supporto su cui l’immagine è riprodotta e diffusa, il periodo di utilizzo, il territorio di pubblicazione, il numero di riproduzioni, le dimensioni e il rilievo dato all’immagine per l’utilizzo finale (ad es. pagina principale o secondaria di un sito web) nonché la concessione o meno dell’esclusiva. Gli importi possono variare notevolmente in funzione dell’ambito dei diritti ceduti, anche per la medesima immagine. Fondamentalmente, quanto maggiore o rilevante è l’uso di un’immagine RM, tanto più sarà alto il prezzo.
Le immagini RF hanno invece un prezzo che varia, generalmente, in funzione delle dimensioni del file utilizzato. I diritti concessi sono più ampi e possono consentire l’utilizzo per un numero illimitato di applicazioni, a tempo indeterminato, e ad un prezzo fisso. Solitamente, la licenza prevede comunque alcune restrizioni. Esistono ampie differenze di prezzo tra le diverse raccolte di immagini RF e molte raccolte sono disponibili a prezzi molto bassi, il che le rende vantaggiose per gli utenti con un budget ridotto per l’acquisto di immagini.
PicRights rappresenta solo immagini RM – non rappresentiamo alcuna raccolta di immagini RF.